11月5日至10日，第九届进博会在上海举办。连续三届参展的德国健康品牌Mom’sGarden举办百草园与任我行科研成果发布会，分享肠道健康、骨骼及关节健康研究进展，并介绍全球研发体系及中国科研布局。会上，百草园清清片从早期配方到第八代产品的迭代，以及任我行围绕三文鱼骨开展的天然骨源筛选与应用研究成为重点。

这些案例引出跨国健康品牌在华发展的关键问题：如何让全球研发资源与本土市场需求更好结合；中国团队能否根据消费者需求自主提出研究方向，并推动成果进入全球产品研发体系。

八年八代：从草本配方到“秋葵+益生菌”

2018年，百草园清清片最初版本在全球上市。彼时，芦荟、大黄等草本原料已广泛应用于排便类产品，清清片最初也采用了这一配方思路。

但随着产品进入中国市场，团队发现，一款在欧洲市场有应用基础的产品，未必完全适合中国消费者。不同地区的饮食结构、生活习惯和肠道健康状况存在差异，消费者对排便产品的需求、选择和使用习惯也不尽相同。

例如，芦荟、大黄中的蒽醌类成分具有刺激性泻下作用。在中国消费者的认知中，草本原料往往容易与天然、温和联系起来，对其实际作用方式和强度缺乏充分了解。这可能影响消费者对产品的选择和使用，出现服用剂量不当等问题。尤其对于排便困难程度并不严重的人群，刺激性较强的产品未必是合适的选择。

团队在中国市场调研中还发现，部分中国消费者使用后出现腹痛、腹泻等不适的情况，相较其他市场更为突出。这也让团队意识到，原有配方思路需要结合中国消费者的饮食特点、身体需求和实际使用习惯重新审视。

能否开发一款更符合中国消费者需求、不添加刺激性泻药成分的排便产品？清清片由此开启了新一轮配方研发。

2022年，不添加泻药成分的版本上市。研发并未停止。

团队持续观察中国消费者饮食和排便需求，发现外卖、精细加工食品增多，膳食纤维摄入不足值得关注。清清片研发重点由此从传统草本转向膳食纤维。2023年，秋葵被引入配方，其多糖、膳食纤维及黏液吸水持水特性提供了新思路。

与此同时，团队对肠道健康的关注也从排便表现延伸至肠道微生态，益生菌随之进入配方研究。同年年底，秋葵、益生菌与多种植物提取物逐渐形成清清片的主要配方体系。此后产品又经多轮配方与工艺迭代，2025年7月推出第八代清清片，在复合膳食纤维等方面升级。

从减少对刺激性泻药成分的依赖，到关注膳食纤维摄入，再到探索肠道微生态，清清片的研发方向始终伴随着对消费者需求的持续观察。

谁来定题：本土团队如何成为创新发起者

清清片的研发经历背后，是一个关键问题：在全球研发体系中，本土团队拥有多大自主权？

对跨国健康品牌而言，总部可以整合全球资源，但不同市场的需求各不相同，许多研究问题恰恰来自当地。如何让这些问题进入研发议程，考验着企业的研发组织能力。

Mom’sGarden全球研发负责人KristinaKoch介绍，集团在整体研发目标一致的前提下，将较大的科研合作和课题规划自主权交给不同国家和地区团队。当地团队可根据消费者需求，自主提出研究方向、选择合作机构、制定研究计划，不同地区成果再通过全球研发中心交流协作，实现资源共享。

以任我行液体钙为例，德国团队围绕天然骨源，开展从骨源筛选到制剂研究的持续工作。而进入中国市场后，消费者对不同钙剂吸收表现的关注又为本土研究提供新切入点，中国团队据此推动人体吸收实测及市售钙剂比较研究。不同地区研发各有侧重，又在同一产品研发过程中形成协作。

Mom’sGarden中国骨骼健康研究院负责人杨凯业表示，本土团队拥有研究方向自主权，全球研发体系提供跨地区专业协作。两者结合，才能让不同市场需求进入研发过程，也让本土研究思路获得更广泛技术资源支持。

从进博会到全球研发：让不同市场的创新真正流动

KristinaKoch表示，“我们希望研发成果能够在不同市场之间流动。清清片的研发就是一个例子：中国团队更了解当地消费者的需求，德国团队则在后续技术研发中发挥了重要作用。双方共同优化完成的配方，最终也应用到了全球市场。”

从连续三届参展，到与中国科研机构开展合作，再到本土研发成果进入德国市场，Mom’sGarden在中国的实践，也让进博会的开放平台有了更具体的产业落点。

进博会带来的不仅是海外品牌与中国市场的相遇，也为消费者需求、科研资源和产业合作建立了联系。对跨国企业来说，真正有价值的市场交流，往往会延伸到展会之外，成为持续的研究课题、产品迭代和长期合作。

当中国市场提出的问题能够进入全球研发议程，当本土团队参与形成的产品创新也能走向其他市场，全球化便有了更具体的含义：不同市场各自发现问题，也共同寻找答案。

（本文为央广网登载的行业信息，仅供参考）